--健康头条

看过≠理解≠看懂≠能翻译

　　“迄今为止最优秀译本”，这是年轻翻译家李继宏新书《小王子》、《老人与海》腰封上的耀眼宣传语，因为他的译本“纠正了现存50个版本《老人与海》的1000多处错误，现存56个版本《小王子》的200多处硬伤”。也许就是这些“挑衅”，引发了豆瓣网上一场引人注目的针对李继宏上述译著的“打一星（最低星）运动”截至2月17日

2024-01-13 02:57

乌鲁木齐人吃肉按平方计算

　　几代垦荒的移民，造就了乌鲁木齐人吃苦耐劳、勇于开拓的精神，带着小摊就敢走遍世界；他们人人都是“翻译家”，精通好几门语言，吃着烤羊肉和“拉条子”，过着比北京多两个小时的生活……　　2000多年前，当丝绸之路上的驼队穿越天山的“白水涧道”，沿着天山的一条河沟行进时，在路途上发现了一片难得的绿洲，他们在这

2023-08-13 06:04

图文推荐

点击排行

图文资讯